Recordando Lanes, Maui y Kona

Lanes desde el agua

Lanes from the water

Inicios del 2010, han sido increíbles, Maui me ha ofrecido unas sesiones tan intensas como maravillosas e inolvidables… memorias que quedarán gravadas en la mente, imágenes impresas en la retina.

Gracias a la presencia fotográfica puedo llevarme a las manos estos recuerdos a todo color.

Hoy vuelvo a hacer memoria.

Esta vez desde otro ángulo, más mágico, más intenso, más cerca de la acción, más parecido a lo que yo mismo veía… dentro del agua… el ángulo de mi amigo Franck, incansable fotógrafo acuático, siempre está presente allí donde hay condiciones, con sus pies de pato y la carcasa hermética de la cámara… siempre cerca… no se pierde una…

Estas fotos me transportan al corazón de la acción reviviendo los mejores momentos.

Gracias Franck (echa un vistazo: www.mauiwatershoot.com).

Beginning 2010 has been incredible, Maui offered me intense sessions, as wonderful as unforgettable… memories that will remain impressed in my mind.

Thanks to the photography I can bring to my hand those memories fully colored.

Today I can enjoy once again those memories.

This time from another angle, closer, deeper, right into the action, more similar to what I was seeing myself… from the water… the angle of my friend Franck, tireless waterman photographer, he is always present where the conditions are going off, with its flippers and the camera housing… always close… never missing the moves…

Those pics bring me back to the heart of the action reviving the best moments.

Thanks Franck (check out his site: www.mauiwatershoot.com)